Há mais de duas décadas, Mara Toffolo sobe ao palco com o violino nas mãos. Integrante da Orquestra Ouro Preto desde 2002, a musicista conhece de perto os ensaios, concertos, viagens e histórias que compõem a vida de uma orquestra. Agora, parte desse universo ganha outra forma de chegar ao público. Em “Poesia Orquestrada”, livro escrito em parceria com o poeta e professor paraibano Jairo Cézar, Mara troca, por algumas páginas, o arco e as cordas pelas palavras, conduzindo o público infantil por uma descoberta poética e bem-humorada da música e de seus personagens.

Com ilustrações da premiada artista mineira Anna Cunha, a publicação será lançada neste domingo, 11 de outubro. A autora estará presente para autografar a obra no foyer do Sesc Palladium, em Belo Horizonte, após a apresentação de “A Metamorfose”, pela Série Domingos Clássicos. A publicação estará à venda por R$ 45.

Em seguida, o livro segue para Ouro Preto, onde a Orquestra se apresenta também no domingo, 11, na Praça Tiradentes. Na cidade mineira, Mara e o professor Jairo receberão o público no GLTA, também conhecido como Casa Alceu Amoroso Lima ou Grêmio Literário Tristão de Ataíde. Em novembro, o livro terá lançamentos também em João Pessoa (PB) e no Quilombo da Macambira, no distrito de Lagoa Nova (RN).

A ideia do livro nasceu do encontro entre duas presenças antigas na vida de Mara: a música e a poesia. Se o violino se tornou profissão, a escrita permaneceu durante anos em um território mais íntimo. “Desde pequena, a poesia caminha comigo”, conta. O pai lhe apresentou os grandes poetas; a mãe, outra espécie de poesia, aquela encontrada no cotidiano e nos afetos. Na adolescência, vieram os primeiros registros, leituras e escritos.

Depois de tantos anos vivendo a Orquestra Ouro Preto por dentro, surgiu o desejo de contar também esse universo. “Queria apresentá-la através da poesia, continuar tirando a Orquestra daquele lugar distante, solene, algo que já buscamos no nosso DNA, e mostrá-la como um universo poético, cheio de personagens, curiosidades, segredos e encantamentos”, explica Mara.

Em “Poesia Orquestrada”, maestro e instrumentos deixam de ser elementos de uma formação musical para ganhar personalidade e pequenas histórias. O maestro pinta o som com a batuta; o violino ri com as cócegas provocadas pelo arco; a viola faz serenata para a lua; e o contrabaixo aparece como um gentil gigante de madeira. Piano, violão, violoncelo e instrumentos de percussão também entram nesse jogo entre palavra, imagem e som.

A proposta é justamente aproximar as crianças desse universo sem transformar o livro em um manual de iniciação musical. “Antes de explicar, encantar. Antes de ensinar, despertar a curiosidade. Os versos curtos apresentam instrumentos e situações de maneira lúdica, deixando espaço para perguntas, descobertas e imaginação”, explica a autora.

A parceria com Jairo Cézar nasceu em sala de aula, durante o curso de Escrita Criativa – Poesia, no Centro Estadual de Arte da Paraíba (Cearte), onde Mara conheceu o escritor. A afinidade logo encontrou outros pontos de contato: música, violino, educação e literatura para crianças. Jairo já possuía experiência nesse universo e é autor, entre outros títulos, de “O Menino que Roubava Gaiolas” e “ABC dos Bichos”.

Jairo nasceu em João Pessoa, é professor e poeta, graduado em Letras pela Universidade Federal da Paraíba (UFPB), com especializações em Educação e Ensino de Literatura. Também é autor de “Escritos no Ônibus” e “O Peso das Gotas” e recebeu, entre outros reconhecimentos, o Prêmio Novos Escritos de Poesia, em 2010, e o Prêmio José Américo de Almeida, na categoria Poesia, em 2014.

A terceira voz do livro aparece nas imagens. Anna Cunha constrói um universo visual de cores, formas, natureza e personagens que acompanha os poemas sem simplesmente reproduzi-los. Mineira, formada em Biologia e Artes Plásticas e pós-graduada em Ilustração, ela já ilustrou mais de 40 livros para editoras brasileiras e estrangeiras e acumula reconhecimentos como o Prêmio Jabuti e a Golden Plaque da Bienal de Ilustração de Bratislava.

“Anna trouxe, para além de sua experiência e de seus traços únicos, ainda mais poesia ao livro. Suas ilustrações são carregadas de sutilezas, cores evocativas e encanto”, destaca Mara.

Há ainda uma presença afetiva especial entre as páginas. O bandoneon presta homenagem ao compositor, bandoneonista e mestre Rufo Herrera, personagem fundamental da história da Orquestra Ouro Preto e amigo de Mara. No livro, o instrumento aparece como um “mago” que faz sua magia por meio dos botões e do fole. A página traz ainda um QR Code que convida o leitor a ouvir Rufo, fazendo a experiência transbordar do papel para a música. “Há amizades que não se firmam só no chão, são sopros de melodia e permanência”, escreveu Mara ao falar da homenagem.

Violinista natural de Ouro Preto, Mara Toffolo é bacharel em Violino pela UEMG, pós-graduada em Musicoterapia e em Coordenação Pedagógica. Além de integrar a Orquestra Ouro Preto desde 2002, é coordenadora pedagógica da Academia Jovem da Orquestra Ouro Preto, reunindo, em sua trajetória, música, educação e formação, caminhos que agora também encontram lugar na literatura.

Serviço

Lançamento do livro “Poesia Orquestrada”, de Mara Toffolo e Jairo Cézar

Belo Horizonte

Data: 11 de outubro, domingo
Horário: 12h20, após a apresentação da Orquestra Ouro Preto
Local: Foyer do Grande Teatro do Sesc Palladium – Rua Rio de Janeiro, 1.046, Centro, Belo Horizonte (MG)

Ouro Preto

Data: 11 de outubro, domingo
Horário: 18h30, antes da apresentação da Orquestra Ouro Preto
Local: GLTA – Rua Paraná, 136, Ouro Preto (MG)

João Pessoa

Data: 12 de novembro, quinta-Feira

Horário: 14h, antes da apresentação da Orquestra Infantil da Paraíba

Local: Espaço Cultural José Lins do Rego - Rua Abdias Gomes de Almeida, 800 - Tambauzinho, João Pessoa / PB - Sala de Concertos Maestro José Siqueira

Data: 12 de novembro, quinta-feira
Horário: 14h, antes da apresentação da Orquestra Infantil da Paraíba
Local: Espaço Cultural José Lins do Rego – Rua Abdias Gomes de Almeida, 800, Tambauzinho, Sala de Concertos Maestro José Siqueira

Quilombo da Macambira

Data: 14 de novembro, sábado
Horário: 17h
Local: Zona Rural, Sítio Macambira, Lagoa Nova (RN)

Informações: www.orquestraouropreto.com.br